domingo, 25 de outubro de 2015

Durante a exposição sobre o Pablo Neruda




A exposição foi feita pelo CEL Caçapava na escola Moura Resende.
Recebemos muitas visitas, da comunidade, alunos, ex alunos, professores, pais e Diretoria de Ensino.
Obrigada pela presença!!!

Frases: Pablo Neruda


Os alunos da professora Ádila fizeram as principais frases do Pablo Neruda para a exposição.

Biografia: Pablo Neruda



Os alunos da professora Dulcimara Fizeram uma biografia completa sobre o Pablo Neruda e colocaram na Exposição.
Muito Interessante.

Alunos da professora Rita visitando a exposição sobre Pablo Neruda











Os alunos da professora Rita se divertiram na exposição sobre o Pablo Neruda onde puderam identificar seus trabalhos e dos demais colegas.
Estudar desta maneira é a melhor forma de aprender.

Odes em francês

Os alunos da professora Ivanilda fizeram Odes em francês:
Oda a la Cebolla
Oda al Tomate

Caminho de Poema



Imaginem entrar numa exposição e o caminho a percorrer é peito de poema.
Assim foi feito na nossa exposição.

"Qué buen idioma el mío, qué buena lengua heredamos de los conquistadores torvos... Éstos andaban a zancadas por las tremendas cordilleras, por las Américas encrespadas, buscando patatas, butifarras, frijolitos, tabaco negro, oro, maíz, huevos fritos, con aquel apetito voraz que nunca más se ha visto en el mundo... Todo se lo tragaban, con religiones, pirámides, tribus, idolatrías iguales a las que ellos traían en sus grandes bolsas... Por donde pasaban quedaban arrasada la tierra... Pero a los bárbaros se les caían de las botas, de las barbas, de los yelmos, de las herraduras, como piedrecitas, las palabras luminosas que se quedaron aquí resplandecientes... el idioma. Salimos perdiendo... Salimos ganando... Se llevaron el oro y nos dejaron el oro... Se lo llevaron todo y nos dejaron todo... Nos dejaron las palabras."

Leitura do poema por meio de imagem

Feito pelos alunos da professora Maria Aparecida, trabalharam os poemas de Pablo Neruda.

Obras importantes do Neruda

Feito pelos alunos da professora Dulcimara, um verdadeiro encanto.
As 5 principais obras de Neruda.

Um pouco sobre o Pablo Neruda em inglês

Feito pelos alunos da professora Neide, uma pesquisa sobre o querido Pablo Neruda.

Chile antes e depois

Estas fotos mostram o Chile de antes e o Chile atual, feito pelos alunos da professora Ádila.

Lembrancinha Pablo Neruda ( Mariposas)

Estas lembrancinhas foram feitas com muito carinho pelos alunos da professora Rita.

Poemas de Neruda

Estes poemas ilustrados foram feitos pelos alunos da professora Rita.

Me gusta cuando callas
Puedo escribir los versos más tristes esta noche
Ya no se encantarán mis ojos en tus ojos

Caricatura Neruda


Esta linda Caricatura do Pablo Neruda foi feita com muito carinho pelo aluno Matheus da professora Dulcimara.

Personagens da Revista Condorito

Esta linda exposição sobre o Condorito foi feita pelos alunos da professora Dulcimara.

Retrato de Neruda

Feito com muito carinho pelo aluno de Francês Sândalo Plata.
Uma verdadeira arte!!!
Obrigada pela sua colaboração no nosso projeto.

Exposição sobre o Pablo Neruda CEL Caçapava















Os professores e os alunos do CEL Caçapava com a ajuda da coordenação fizeram um lindo trabalho para a exposição com o tema Pablo Neruda.
Foram expostos neste trabalho:
O mar de Neruda
Caricatura
Retrato
Obras importantes
Odes
Poemas
Frases
Personagens da Revista Condorito
Chile antes e depois
Trabalhos realizados pelos alunos em 2015
Poemas
Exposição de objetos do Chile