Profesiones

La profesora Dulcimara hizo con sus alumnos una estupenda presentación sobre las profesiones donde cada uno de ellos pudieron hablar más sobre la profesión escogida y presentarla para los demás compañeros.

Convite Centro de Estudos de Línguas - Sarau 2012

Sarau 2012

O Centro de Estudos de Línguas – CEL tem o prazer de convidá-lo para o Sarau que será realizado no dia 01 de Dezembro, às 9:00h, na E.E. Ministro José de Moura Resende.

Contamos com sua presença para abrilhantar o evento!

Paseo CEL en la Hacienda Santa Isabel

Los alumnos del Centro de Lenguas tuvieron un excelente día de ocio donde disfrutaron de buena comida, hicieron un paseo por el sendero, alimentaron los avestruces y nadaron.

El contacto con la naturaleza permitió que conocieran varios vocabularios de la lengua española..

La interacción entre los grupos y los profesores fue estupenda y todos tuvieron un excelente día.

¡Sombreros!

Los alumnos del 1º E  prepararon los sombreros como estudiado en la clase de español.

Tras estudiaren sobre los “mariachís”y la revolución mexicana hicimos un taller donde los chicos mezclaron los colores ¡ E hicieron un trabajo maravilloso!

Profe Zulmira

PARODIANDO LOS CUENTOS DE HADAS

LOS ALUMNOS DEL 4o CICLO, HICIERON EXCELENTES PARODIAS DE CUENTOS DE HADA, DEMOSTRANDO POR MEDIO DE NARRATIVAS,EMOCIONES Y SENSACIONES DESCRITAS EN
EL TEXTO, UTILIZANDO IMAGEN, OBJETOS Y SONIDOS PARA CONSTRUIR LA HISTORIA PROPUESTA. FELICITACIONES CHICOS!

PROFESORA MARIA APARECIDA

ENSALADA DE FRUTAS - Profesora Maria Aparecida

LOS ALUMNOS DEL 1º CICLO APRENDIERON EL  VOCABULARIO DE LAS DE LAS FRUTAS E HICIERON UNA SABROSA ENSALADA DE FRUTAS. FUE MUY DIVERTIDA LA CLASE ESE DÍA, PORQUE APRENDIERON DE FORMA LUDICA Y PRACTICA LOS CONTENIDOS.

Matrículas abertas para 2013- CEL Caçapava

CENTRO DE ESTUDOS DE LÍNGUAS C.E.L

MATRÍCULAS ABERTAS

A PARTIR DE 19 de novembro de 2012

Espanhol - Francês –Italiano-Inglês ( Ensino Médio)

A partir da 6ª série – 7º ano

Documentos necessários:

   * Boletim escolar

   * 01 foto ¾

   *  R.G, Certidão de Nascimento,Comprovante de endereço

                                  

Local:       

           E.E. Ministro José de Moura Resende

           Rua Gonçalves Dias nº 356 – Jardim Amália

                   Tel: 3652- 1246

                   Horário:  14h às 17h

BLOG : www.celcacapava.blogspot.com.br

Pintando la cara- Día de los muertos ( profesora Ádila)

El día 2-10, es celebrado el día de los muertos.
Como parte de las festividades, los alumnos de 6A, 5C, 2A y 4B, participaron de un taller de maquillaje típico para esta fecha tan especial para nosotros que estudiamos el idiomas español.

Charla con las frutas

La profesora Rita tras trabajar con los alumnos del 1A  las frutas hizo una conversación entre ellos donde cada alumnos dibujó una fruta y se presentó a su amigo como si fuera la fruta del dibujo, contando el sabor, el tamaños, el color y las demás características.

Pintura en la cara día de los muertos 2012

Tras la charla del día de los muertos las profesoras Rita, Dulcimara y Maria Aparecida pintaron la cara de los alumnos como si fueran una calaca.
Usaron modelos inspirados en las pinturas mexicanas donde sólo se pinta una mitad de la cara pues una representa la persona viva y la otra representa la persona después de la muerte.

Las calaquitas de azúcar 2012 ( receta )

Para los alumnos que probaron nuestras calaquitas y nos pidieron la receta ponemos acá para que la tengan.
1 lata de leche en polvo
la misma cantidad de azúcar
1 botella de leche de coco ( un poco menos que una botella)
Es  sólo amasar los ingredientes y moldar las calaveritas.

Esta es una receta que usamos para preparar las calaveritas ya que la original necesita moldes especiales.

Calaveritas- versos CEL Caçapava 2012

En conmemoración al día de los muertos las profesoras regalaron una calaverita con versos para sus alumnos que participaron de la charla del día 30/10/2012 .
Con mucha creatividad y animación  fueron eleboradas las calaveritas y con mucha risa fueron leídos los versitos que por señal encantaron a todos.
Es con mucho cariño que les brindamos.

Montaje del Altar de muerto CEL Caçapava 2012

Cumplimos 5 años que seguimos la tradición mexicana y montamos los altares de muerto en la escuela para presentar a los alumnos un poco sobre la cultura de México, enseñamos sobre las diferencias culturales, los días festivos, los dulces, pinturas en la cara y mucho más.

Día de Los Muertos CEL 2012

La profesora Rita realizó una charla con los alumnos sobre las costumbres, en México, para conmemorar el Día de Los Muertos.

El día 1º de noviembre es dedicado a los niños y a los jóvenes, el día 2 de noviembre a los adultos, ellos creen que es  el día en que los muertos vuelven para visitar sus familias.

Para esperarlos las personas hacen un altar, con muchas flores y papel picado, ponen velas – que es para iluminar el camino para las almas, platito con sal-para purificarlos, vaso con agua - para matar la sed, comida  o  dulces preferidos por los muertos.

El altar es también adornado con juguetes, en homenaje a los niños; bebida, prendas de ropa y objetos personales para los adultos.

Los alumnos pintaron la cara, sacararon muchas fotos con  la calavera Catrina y conocieron la cultura mexicana. Para finalizar, degustaron calaquitas de azúcar.