sábado, 27 de agosto de 2011

LA FIESTA DE LAS MAGDALENAS







Las profesoras Rita y Dulcimara desarrollaron un proyecto  con los alumnos del 5º módulo C, con el nombre de “La fiesta de las magdalenas”. Presentaron para los alumnos una clase cultural, explicándoles  el origen de los pastelitos y sus distintos nombres : pastel de vaso , panqué y cupcake para los estadounidenses. Para finalizar degustaron los ricos pastelitos con cobertura de chocolate, limón,  castaña y para beber  jugo de naranja y café.

Welcome to our Foreign Language Study Center







On August 21st, our school had the pleasure to have an interview with Leila Nierstenhöffer.  Leila was our very special guest from 9 :30 up to 11 :40 a.m.She has  lived in Germany for 12 years and during her speech she told the students how important was her experience abroad. She also pointed out that students should reflect on how globalization nowadays interferes directly in the economic development of a country as well as in the quality of life of its people. Students,therefore, should concentrate their efforts towards acquiring a second or even a third foreign language, reinforcing how important can be our school mission.

quarta-feira, 17 de agosto de 2011

Los establecimientos comerciales












Los alumnos del segundo ciclo E realizaron un trabajo donde hicieron establecimientos comerciales usando cajas, masas de moldar, tinta, etc.
Con este trabajo además de estudiaren el idioma pusieron en práctica todo que estudiaron e hicieron trabajos lindísimos.

sábado, 13 de agosto de 2011

Los falsos amigos





Los alumnos del segundo ciclo A de la profesora Rita Condor estudiaron el contenido falsos cognatos o más conocido como falsos amigos.
En la lengua española tenemos palabras parecidas con las palabras de la lengua portuguesa pero poseen significados disintos.

Algunos ejemplos están en las frases de las figuras arriba.

Ejemplo de falsos amigos:

minino: en portugués hay una palabra parecida pero cambia una letra MENINO.
En portugués: Menino ( garoto)
Ya en español MIMINO es lo mismo que GATO.


El Chavo del Ocho










El Chavo de Ocho es un programa que encanta a gente de todas las edades : niños, jóvenes y mayores, con  los alumnos del 6º C eso no es distinto, por eso ellos hicieron un trabajo maravilloso sobre todos los personajes del programa.
Felicitaciones a todos los alumnos del 6º C.
Profe Meirinalva

quarta-feira, 10 de agosto de 2011

LECTURA EN CLASE


Los alumnos de los 5º y 6º módulos leyeron el libro El Tercero A, María de los Ángeles Jiménez.
Se quedaron encantados con la historia, porque comprendieron que en la vida lo más importante no es ganar o perder, sino compartir.

profesora: Maria Aparecida